It's beginning to look like Christmas

Hallo Ihr Lieben,

und wieder habe ich gebastelt... hier habt Ihr ja schon das erste Ergebnis sehen können, nun folgen die Bilder zum zweiten Projekt... ja, es sieht sehr ähnlich aus ;) Das ist also der Adventskalender für den Schatz und ich bin gespannt, wie er ihn findet!

Hello everyone,

and again a DIY project... here you could see the first result, now I am showing you the second project... well, I know it looks almost similar ;) Now that's the advent calendar for my boyfriend and I am excited to see if he likes it!

Und ein bisschen weihnachtlich ist es auch schon. Nachdem ich so viele schöne Ideen für Adventskränze gefunden habe, habe ich mich endlich für ein Design entschieden und tadaaaa, so schaut er aus. Ist zwar kein Kranz aber wie ich finde trotzdem schön. Den gesamten Adventskranz habe ich bei DEPOT gefunden, das Tablett finde ich ganz toll, ist aus geweißtem Holz und ich werde es sicherlich noch für andere Dekoideen einsetzen ;)

And it is also beginning to look like Christmas. I did find so many beautiful ideas for advent wreaths and could not decided which one to have for myself. Finally I have made my decision and my advent wreath is no wreath this year but I find it beautiful though. I found all the materials at DEPOT, a German store with beautiful decoration ideas and materials, I love the plate the candles stand on, it is whitened wood and I will sureley use it for other decorations ;)

Ich freue mich also sehr auf das Wochenende, da sieht der Schatz seinen Adventskalender und ich kann die erste Kerze an meinem Adventskranz anzünden... wenn's kein Kranz ist sollte man doch eigentlich nicht Adventskranz sagen, oder? Naja, am Adventstablett ;) Und ein bisschen weihnachtlicher dekorieren möchte ich am Wochenende auch, Bilder folgen ;)

I am so much looking forward to the weekend, then my boyfriend will finally see his advent calendar and I can light the first candle on my advent wreath... if it's not a wreath you shouldn't call it that way, right? Well, at the advent plate ;) And I plan to decorate a little for Christmas over the weekend, photos will follow ;)


Ich wünsche Euch ein wunderschönes erstes Adventswochenende, vielleicht liegt ja bei einigen von Euch auch schon Schnee?!

Wishing you a wonderful first advent weekend, maybe some of you already have some snow?

xoxo Nadja

Oldtimers, technology and sunshine

Hallo Ihr lieben,

letztes Wochenende waren der Schatz und ich unterwegs... in Speyer und in Sinsheim. Beide Städte haben ja ein Technikmuseum, die wir gerne sehen wollten und Speyer ist an sich auch ein schönes Städtchen. Der Dom ist wirklich schön, es gibt das SeaLife und die Innenstadt sieht auch hübsch aus. Schade nur, dass die Geschäfte am Samstag schon geschlossen hatten und am Sonntag ja eh nicht geöffnet haben. Aber vielleicht war das auch besser so denn die Schaufenster zeigten viele schöne Dinge ;) Ihr versteht?!

Im Technik Museum Speyer haben sie neben vielen anderen Dingen - z.B. ganz tolle amerikanische Autos! - eine Boeing 747 ausgestellt, die man in 20 Metern Höhe besichtigen kann... und man kann sogar auf eine der Tragflächen gehen. Ich fand das sehr cool und die Aussicht war auch nicht so schlecht ;)

Hello everyone,

last weekend my sweetheart and I had a little vacation - we went to Speyer and Sinsheim. Both cities do have a Technic Museum and we wanted to see both plus Speyer is a nice little city. The cathedral is beautiful and the city looks nice as well. Unfortunately all the shops were already closed when we arrived on Saturday and on Sunday they don't open at all but maybe that was good as there were so many beautiful things ;) You know?!

The Technic Museum Speyer has - besides many other interesting exhibits like old American cars - they do have a Boeing 747 which you can visit and you can also go onto a wing of the jumbo. Quite impressive and the view wasn't that bad ;) 

Im Technikmuseum hatten sie Kabinenroller... sehr süß! Das ist mein Favorit:

Inside the Technic Museum they had cabin scooters... so cute! That's my favourite:

 

 Zur ausgestellten Technik gehörten auch Orgeln, die hier fand ich ganz toll: 

And they also had organs there, this one I liked very much:

Am Sonntag war das Wetter dann so schön, dass wir noch einen Spaziergang durch die Stadt gemacht und spontan noch das SeaLife besucht haben... Natürlich ging es zuerst zum Dom und auf dem Weg zum SeaLife durch den Dompark...

On Sunday the weather was so nice that we took a little walk through the city and decided to visit SeaLife... of course our first stop was the cathedral and on our way to SeaLife we walked through the little park near the cathedral...

Und nach dem schönen Vormittag ging es dann nach Sinsheim in das Auto und Technikmuseum. Dort gibt es auch sehr schöne alte Autos und sie haben zwei Concords... die konnte man auch komplett besichtigen. Ein ganz schöner Aufstieg :)

After the nice morning we went to Sinsheim into the Car and Technology Museum. They have wonderful old cars too and they have two Concordes... which you could visit. What a climb :)
  

 

Und auch hier gab es eine tolle Orgel...

And they also had a beautiful organ...

Alles in allem also ein tolles Wochenende, Speyer lohnt in jedem Fall einen Besuch und auch Sinsheim ist nicht weit. Die Museen bieten auch für Kinder tolle Dinge, man kann vieles besichtigen - ein U-Boot, viele Flugzeuge, Hubschrauber und in Sinsheim gibt es sogar noch einen großen Spielplatz. In beiden Museen gibt es noch IMAX Kinos mit tollen Filmen.

Einen schönen Abend hatten wir in der Weinstube Rabennest, sehr zu empfehlen. Das Essen war superlecker und der Wein erst!

All in all it was a great weekend, Speyer is a city worth to visit and Sinsheim is not far away. Both museums are also good to visit when you have kids, you can visit a submarine, a lot of airplanes, helicopters and Sinsheim also has a huge playground. Both museums also have IMAX cinemas and show great movies.

We spent a wonderful evening at "Weinstube Rabennest" which I can really recommend. It is a nice little restaurant and the food war delicous and the wine... just great!

Habt noch eine schöne Restwoche
Have a nice week

xoxo Nadja

Waiting for Christmas

Ihr Lieben,

ich bastle zwar gerne aber leider viel zu selten. Aber Adventskalender sind doch immer eine sehr sehr nette Gelegenheit. Hier das erste Ergebnis: der Adventskalender für mein Schwesterherz, sie kann den 1.12. kaum noch abwarten - ich hoffe für Sie, die Zeit geht schnell rum ;)

Die Zahlen habe ich auf festerem Papier ausgedruckt und mit meinem neuen Lieblingsbastelwerkzeug ausgestanzt. Bestellt habe ich den Stanzer hier genau wie das Masking Tape.

Das zweite Projekt präsentiere ich dann in Kürze!

Bastelt Ihr Adventskalender?


Hello everyone,

I love DIY projects but unfortunately I am doing them not often enough. But I though an advent calendar is the perfect project. Here the first result: the advent calendar for my baby sister, she can't wait for December 1st - I am keeping my fingers crossed for her that the time goes by quickly ;)

The second project will be shown here soon!

Do you make advent calendars?

xoxo Nadja